|
Résumé :
|
Una joven mujer emprende un viaje a sus origenes, atravieza Europa en tren, dialoga y recuerda. En Memorial, la historia se va perfilando lentamente, construida por fragmentos y tanteando etimologías. La memoria es un agua profunda que sabe del duelo. Aquí la Historia es presente candente y un nombre extranjero: Oswiecim.
Emigrar, reiniciar la vida en otra parte, bloquear la memoria del dolor son aquí buenos motivos para ovillar nuevamente la madeja: el silencio de la familia ha creado una pregunta que impulsa todas las demás. La nueva patria, lengua francesa, subraya las palabras polacas, los sonidos hebreos.
|
