Auteur Gabriel Iaculli
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Gabriel Iaculli, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio bilingue, ISSN 1151-9495 | 1995Cette nouvelle tirée des Nouvelles exemplaires reprend le thème de prédilection du recueil : la confiance entre amants. L'aimée en aime un autre, et Ricardo, tout d'abord fou de jalousie, de rage, finira par adresser une leçon à la dame. Et pour[...]
texte imprimé
Dans un restaurant londonien très chic, Rafael Molinet, un Espagnol sur le retour d'âge et très " gay ", écoute sa nièce Fernanda égrener les derniers potins mondains de Madrid. Parmi ceux-ci, l'histoire rocambolesque d'un homme d'affaires, Jaim[...]
texte imprimé
Gabriel Trujillo Muñoz, Auteur ; Gabriel Iaculli, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Folio. Policier, ISSN 1289-8465 | impr. 2010Tout le monde n'est pas Guillaume Tell, il ne faut jamais l'oublier. Le mythique écrivain William S. Burroughs, auteur halluciné de Junky et du Festin nu, un soir qu'il était passablement fait, se prit pourtant pour ce héros légendaire et tua sa[...]
texte imprimé
En 1936, au début de la guerre d'Espagne, Falcó, aventurier n'obéissant qu'à ses propres lois, se met au service des renseignements franquistes. Il accepte une mission hautement risquée : pénétrer en zone rouge pour libérer le fondateur de la Ph[...]
texte imprimé
Juan Rulfo, Auteur ; Gabriel Iaculli, Éditeur scientifique ; Jean-Marie Gustave Le Clézio, Préfacier, etc. | Paris : Gallimard | Folio bilingue, ISSN 1151-9495 | 2005Une sélection parmi les dix-sept nouvelles de ce recueil inspiré de la vie de Juan Rulfo (1918-1986) où l'auteur retranscrit l'horreur de la guerre civile, notamment de celle de 1925, appelée la guerre des cristeros. Chacun de ces trois textes d[...]
texte imprimé
Federico Garcia Lorca, Auteur ; André Belamich, Traducteur ; Gabriel Iaculli, Éditeur scientifique | [Paris] : Gallimard | Collection Folio bilingue (Paris), ISSN 1151-9495 | DL 2020Les premiers textes de ce recueil appartiennent aux écrits de jeunesse de Federico Garcia Lorca. Ils sont autobiographiques et révèlent ce qu'était la sensibilité du poète à dix-huit ans, ils éclairent ses oeuvres postérieures et peignent sa vie[...]
texte imprimé
Svetislav Basara, Auteur ; Gabriel Iaculli, Traducteur ; Gojko Lukic, Traducteur | Montréal : ALLUSIFS | Les allusifs | 2004Une nuit, le Saint-Esprit souffle à l'oreille d'Anan que personne ne parvient définitivement à vivre et donc que nul n'existe vraiment. Le jeune homme a basculé dans le néant originel. Au désespoir de ses parents, il décide de renaître pour exis[...]
texte imprimé
Il n’avait ni patrie ni roi, mais une poignée d’hommes fidèles. Ils ne cherchaient pas la gloire, seulement à apaiser leur faim. Ainsi naquit le mythe. Ainsi se raconte une légende. Après avoir été banni du royaume de Castille par le roi Al[...]
