Auteur Bernard Lortholary
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
Bernhard Schlink, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur ; Robert Simon, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2001Comment les amours naissent et finissent, quels détours elles empruntent pour s'abuser et se désabuser, voilà ce qu'expérimentent les 7 protagonistes masculins de ces 7 récits, qui se retrouvent souvent face à des femmes plus lucides et plus cou[...]
texte imprimé
Bernhard Schlink, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 1996Michaël fait par hasard la connaissance, en rentrant du lycée, d'une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois il la rejoint chez elle tous les jours, et l'un des rites consiste à ce qu'il lui fasse la lecture à haute vo[...]
texte imprimé
Günter Grass, Auteur ; Claude Porcell, Traducteur ; Bernard Lortholary, Traducteur | Paris : Seuil | Points, ISSN 0768-1143 | 2001Cent textes brefs évoquant chacun une année du XXe siècle. Une série de croquis par des personnages des deux sexes, de tous âges et de toutes conditions sociales, qui évoquent, pour chaque année, un événement petit ou grand, bien daté, avec leur[...]
texte imprimé
Patrick Suskind, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2003Au XVIIIe siècle naît Jean-Baptiste Grenouille. Enfant abandonné, difforme et rejeté, condamné à effectuer les tâches que les autres refusent, il possède un don unique : il perçoit toutes les odeurs du monde, celles que nul autre ne peut sentir,[...]
texte imprimé
Bernhard Schlink, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | DL 2023À la mort de son épouse Birgit, Kaspar découvre un pan de sa vie qu'il avait toujours ignoré : avant de quitter la RDA pour passer à l'Ouest en 1965, Birgit avait abandonné un bébé à la naissance. Intrigué, Kaspar ferme sa librairie à Berlin et [...]
texte imprimé
Günter Grass, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur ; Claude Porcell, Traducteur | Paris : Seuil | Points, ISSN 0768-1143 | 2000Berlin, de 1989 à 1991, observée par un couple digne de Cervantès. Le premier, né en 1919, tour à tour journaliste de guerre dans l'aviation de G?ring, conférencier littéraire en RDA, mais aussi réincarnation d'un romancier Theodor Fontane né un[...]
