Collection Babel
Documents disponibles dans la collection (33)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
Un homme de 67 ans se retrouve immobilisé sur un lit d'hôpital pendant un mois et demi. C'est l'occasion pour lui de reconsidérer sa vie et de rencontrer des personnes qui peuvent lui apporter plus qu'il ne le pense. Prix L'Express des lecteurs [...]
texte imprimé
Une femme offre à ses fils deux jours de vacances à la mer. Espérant fuir l'angoisse du quotidien, elle entre inconsciemment dans l'irrémédiable renoncement.
texte imprimé
Helena disparaît du jour au lendemain, ne laissant derrière elle que quelques mots. Zé, son amoureux, décide de quitter Belém, au coeur de l'Amazonie, pour rejoindre Rio de Janeiro, suivant les bonnes ondes et les sentiments magiques qui le guid[...]
texte imprimé
Kathryn Stockett, Auteur ; Pierre Girard, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 20121962. Luther King va bientôt marcher sur Washington pour défendre les droits civiques. Dans le Sud, les familles blanches ont encore une domestique noire. Aidées par une journaliste, deux d'entre elles décident de raconter leur vie et sont loin [...]
texte imprimé
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Auteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 1995Nouvelle traduction des Possédés, conspiration politique nihiliste dans une petite ville de province. Une oeuvre prémonitoire qui annonçait le triomphe du nihilisme : « À regarder ce qui se passe en Russie, explique Lev Dodine, il n'est pas néc[...]
texte imprimé
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Auteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 1995Nouvelle traduction des Possédés, conspiration politique nihiliste dans une petite ville de province. Une oeuvre prémonitoire qui annonçait le triomphe du nihilisme : « À regarder ce qui se passe en Russie, explique Lev Dodine, il n'est pas néc[...]
texte imprimé
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Auteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 1995Nouvelle traduction des Possédés, conspiration politique nihiliste dans une petite ville de province. Une œuvre prémonitoire qui annonçait le triomphe du nihilisme : « À regarder ce qui se passe en Russie, explique Lev Dodine, il n'est pas néce[...]
texte imprimé
En Amérique, douze convives, réunis autour du repas de Thanksgiving, parlent de la naissance et de la mort, de la vie et du destin, de leurs espérances et leurs désillusions. Mais Dieu lui-même, qui s'est pris pour un romancier, dévoile le desti[...]
texte imprimé
Ce texte s'éloigne et se rapproche du livre biblique dans un constant va-et-vient. L'auteur, en se fondant sur l'histoire de Job, tisse les fils éternels qui lient pouvoir et humilité, amour et haine, dans une parabole qui chante la connivence d[...]
texte imprimé
Luiz Alfredo Garcia-Roza, Auteur ; Vitalie Lemerre, Traducteur ; Eliana Machado, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2012Pas de repos pour l'inspecteur Espinosa. Tandis qu'une femme passe par la fenêtre d'un immeuble de Copacabana, l'enquête sur une série de meurtres de policiers débouche sur une affaire de flics ripoux. Et pour couronner le tout, un nouveau bouqu[...]
texte imprimé
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Auteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2002Le père Fiodor Pavlovitch, malhonnête et débauché et ses trois fils légitimes : Mitia, impulsif, orgueilleux, sauvage ; Ivan, intellectuel, raffiné, intransigeant, et Aliocha, sincère, pieux et naïf. Et le fils illégitime, Smerdiakov, libertin c[...]
texte imprimé
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Auteur ; André Markowicz, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2002Le père Fiodor Pavlovitch, malhonnête et débauché et ses trois fils légitimes : Mitia, impulsif, orgueilleux, sauvage ; Ivan, intellectuel, raffiné, intransigeant et Aliocha, sincère, pieux et naïf. Et le fils illégitime, Smerdiakov, libertin cy[...]
texte imprimé
De la légende de l'Atlantide aux crocodiles sahariens, des alphabets à l'art d'utiliser le henné, cinquante-deux chroniques africaines. Ces chroniques radiophoniques ont été prononcées par Théodore Monod sur Radio-Dakar en 1940 et 1941. Une invi[...]
texte imprimé
Partant d'une analyse des enjeux actuels de la mondialisation, cet ouvrage se consacre à la politique culturelle internationale de la France dont il étudie la mise en place et la remise en cause, les principaux acteurs et les différents domaines[...]
texte imprimé
Carlos Salem, Auteur ; Danielle Schramm, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2013Le roi Juan Carlos a disparu, laissant derrière lui une note énigmatique. Pour le retrouver, le ministre de l'Intérieur joue sa dernière carte : José Maria Arregui, l'inspecteur mélancolique et sanguin, qui, quelques années plus tôt, a par hasar[...]
texte imprimé
Entre Shanghai et Montréal, un roman épistolaire qui raconte le déracinement, les départs, le choc des cultures et les amours impossibles.
texte imprimé
Elle a donné quinze années de sa vie à l’homme qu’elle aimait et qui vient de la quitter. Pour faire le deuil de cet amour, elle invite dans son lit des hommes de rencontre dont elle espère qu’ils l’aideront à effacer le souvenir de ces années. [...]
texte imprimé
La faillite menace l'Institut Alderson, pensionnat suisse pour fils de familles aisées. Un repreneur se propose, qui entend soumettre l'établissement, et ses professeurs, à un audit décisif pour leur avenir. Dans ce huis clos fait de solitudes c[...]
texte imprimé
En l'absence de son mari, Elsa Platte, mère de famille de quatre enfants, ne cesse de visionner le DVD de Joseph Mankiewicz, Chaînes conjugales. Les trois héroïnes du film lui tendent un miroir, véritable révélateur de sa situation conjugale, da[...]
texte imprimé
Le parcours fantasmé de Nadia Comaneci, gymnaste roumaine qui, en pleine Guerre froide, exécuta un programme parfait aux JO de Montréal en 1976. Enfant, elle fut sacralisée par la pureté de ses gestes et d'une existence dévolue à la recherche de[...]
texte imprimé
Pour s'isoler de la cité qui a condamné Socrate et pour se retrouver, Platon, absent le jour de la mort du Maître, se réfugie dans une grotte. En lui grandit la nécessité de l'oeuvre à venir... Le roman invite à entrevoir cette part de fiction e[...]
texte imprimé
Roy Lewis, Auteur ; Vercors, Traducteur ; Rita Barisse, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2000Les déboires d'une tribu préhistorique narrés avec les tics de langage des ethnologues modernes.
texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2013Le descendant d'un prédicateur manipulateur des foules, catastrophé d'avoir perdu le don de soigner, entreprend de tuer pour bénéficier à nouveau de l'aide divine. Les nouvelles aventures d'Erica Falck, l'héroïne femme au foyer de La princesse d[...]
texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2012Auteure de biographies, Erica Falck, 35 ans, est installée dans une petite ville suédoise sans histoire. Mais quand elle découvre le cadavre aux poignets tranchés de son amie Alex Wijkner, nu dans une baignoire d'eau glacée, elle se convainc trè[...]
texte imprimé
Rome et Jérusalem, 62-67 après J.-C. Trente ans après Ponce Pilate, Lucius Albinus est procurateur de la province de Judée. A la demande de son oncle, sénateur romain secrètement converti au christianisme, Albinus entreprend de déchiffrer le cry[...]
texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2001Bone, adolescent de quatorze ans, tatoué avec un piercing, quitte la maison familiale et part sur les routes. Il rencontre sur son chemin tout ce que l'Amérique compte de marginaux, d'aventuriers et de sages.
texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2013Un pêcheur trouve une petite fille noyée. Le problème est que Sara, 7 ans, a dans les poumons de l'eau savonneuse. Quelqu'un l'a donc tuée et déshabillée avant de la jeter à la mer. C'est Patrik Hedström qui hérite de l'enquête alors que sa femm[...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 1991De toutes les qualités qui ont justifié le sucès de la Trilogie new-yorkaise. l'art de la narration est sans doute la plus déterminante. c'est qu'il suffit de s'embarquer dans la première phrase d'un de ces trois romans pour être emporté dans le[...]
texte imprimé
Víctor del Arbol, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2012Trois générations sont marquées par une femme infidèle. Les enfants sont devenus des psychopathes, les victimes des bourreaux et le code des samouraïs ne vaut plus rien. Pour sauver l'honneur de la lignée, quelqu'un doit laver le péché originel.[...]
texte imprimé
J'ai compris ! enfin j'ai compris : la mer rouge que traversent les fils d'Israël, c'est aussi le fleuve rouge du Viêt-nam du Nord, le Song Kôi ; depuis le début, Jonathan ne cesse en effet de me répéter qu'afin de m'atteindre il doit traverser [...]
