Collection Du monde entier
Documents disponibles dans la collection (24)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
Bernhard Schlink, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur ; Robert Simon, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2001Comment les amours naissent et finissent, quels détours elles empruntent pour s'abuser et se désabuser, voilà ce qu'expérimentent les 7 protagonistes masculins de ces 7 récits, qui se retrouvent souvent face à des femmes plus lucides et plus cou[...]
texte imprimé
Carlos Fuentes, Auteur ; Céline Zins, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2001Laura naît dans une demeure seigneuriale de Catemaco près de Veracruz, et elle y grandit entourée de sa grand-mère, de sa mère et de ses trois tantes. Son enfance se déroule dans la propriété familiale, puis, dans le port, lorsque son père est n[...]
texte imprimé
Octavio Paz, Auteur ; Magne, Frédéric, Traducteur ; Masson, Jean-Claude, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 1990"Entre ce que je vois et dis,/entre ce que je dis et tais,/entre ce que je tais et rêve,/entre ce que je rêve et oublie,/la poésie."
texte imprimé
À travers les tribulations du petit Arturito, le lecteur est projeté en plein coeur d'une époque passionnée et partisane: l'aventure de l'Unité Populaire vécue comme un suspense des coeurs et des corps.
texte imprimé
Jonathan Coe, Auteur ; Jamila Ouahmane Chauvin, Traducteur ; Serge Chauvin, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2003La vie de quatre adolescents, Trotter, Harding, Anderton et Chase dans l'Angleterre d'avant l'avènement de Mrs Thatcher. Dans ces existences marquées par l'aventure, les espoirs et les déceptions, se reflètent la violence, le terrorisme de l'IRA[...]
texte imprimé
Mario Vargas Llosa, Auteur ; Albert Bensoussan, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 1998Dans l'aube humide de Lima, don Rigoberto tente de s'évader de sa tristesse et de sa solitude par l'imagination, revivant par le fantasme le bonheur perdu, le prolongeant par d'infinies fantaisies d'un érotisme aussi torride que raffiné. Dans un[...]
texte imprimé
Une série de photographies prises en 1905 à Pékin, et qui représentent le supplice chinois dit des cents morceaux est le thème principal de ce livre. Ces clichés sont utilisés par le docteur Farabeuf, chirurgien expert dans l'amputation des memb[...]
texte imprimé
Mario Vargas Llosa, Auteur ; Albert Bensoussan, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2002Urania Cabral, avocate new-yorkaise, revient à Saint-Domingue après de nombreuses années d'absence. Sur son lit de mort, son père, ancien homme politique, va répondre aux questions qu'elle se pose et la replonger dans la dictature de Rafael Leon[...]
texte imprimé
Nicole Krauss, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2006A New York, Léo Gursky, vieil émigré juif polonais tente de retrouver celle qui fut son amour de jeunesse, la belle Alma, qui s'est aussi installée en Amérique. Il va découvrir qu'elle portait un enfant de lui. Parallèlement, une adolescente pré[...]
texte imprimé
Un touriste péruvien, à l'occasion de la visite d'un musée florentin, voit soudainement resurgir devant lui le peuple machinenga en marche qui essaye d'arrêter le soleil dans sa chute, comme en écho à un autre Exode plus classique.
texte imprimé
Salvador Elizondo, Auteur ; René L.F. Durand, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 1971On arrive au fond de l'hypogée à travers un espace apparemment conçu sous la forme d'un percement rectiligne mais qui en réalité a la forme d'un double torus formé par un nombre infini de plans continus de Möbius : ceux-ci délimitent un volume q[...]
texte imprimé
Louche médecin à Lavanda, Médina doit vite abandonner ses activités. Sous la férule de Frieda von Kliestein et du douteux marchand de tableaux Carve, il revient à sa vocation première : la peinture.
texte imprimé
Bernhard Schlink, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 1996Michaël fait par hasard la connaissance, en rentrant du lycée, d'une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois il la rejoint chez elle tous les jours, et l'un des rites consiste à ce qu'il lui fasse la lecture à haute vo[...]
texte imprimé
A travers le destin d'Ava, devenu Isaïas en se convertissant au christianisme, et celui d'Alma, jeune Blanche qui décide de remonter le fleuve Amazone en quête d'un monde moins frelaté, nous pénétrons dans l'univers quotidien des Indiens du Brésil.
texte imprimé
Dans le petit port basque d'Oiquixa, arrive, un jour, sur un voilier, un personnage mystérieux : le caballero Marco.
texte imprimé
Octavio Paz, Auteur ; Roger Caillois, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 1977Ce poème offre la vision d'un monde fragmenté de perceptions et d'émotions dont le poète et nous-mêmes sommes les fragments, monde élevé à une unité primordiale qui est celle de la poésie. Où, dans les confluences du langage, sans cesse prend c[...]
texte imprimé
texte imprimé
Octavio Paz, Auteur ; Masson, Jean-Claude, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 1980
texte imprimé
Il n'est pas impossible - bien que discutable à la rigueur - d'isoler de la masse de ce livre le fil d'un récit qui s'y trouve enfoui comme à l'intérieur de certaines pierres les veines qui les parcourent. Récit qui serait alors à peu près cel[...]
texte imprimé
A dire vrai, Le rio Mapocho n'est ni un livre ni un fleuve. Il a crû sur son propre fonds, abcès de pus et de douleurs, comme une histoire abominable inscrite dans le matériau humain, sur la peau de l'un d'entre mes peuples d'Amérique latine. C[...]
texte imprimé
texte imprimé
Ce livre est dédié aux héros de la peur et de la faim. Ces héros sont les apprentis toreros qui, à l'école de la misère, apprennent à vaincre la peur et la bête, affrontent la mort sans posséder la technique qui leur permettrait de lutter avec e[...]
texte imprimé
Pablo Neruda, Auteur ; Guy Suarès, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 1971
texte imprimé
Roman des métamorphoses du personnage traditionnel de la littérature qui vit ici trois destins, dont celui de héros du roman dans le roman, et finit par être réduit à l'état de simple pronom.
